Le vieux Jolyon Forsyte ne met qu'une condition au mariage de sa petite-fille June avec l'architecte Bosinney : que le jeune homme se constitue d'abord une solide clientele.
"Mordre dans la vie a belles dents et en jeter l'ecorce a la face du monde" semble etre la devise du singe blanc qui illustre le tableau que Soames Forsyte vient d'offrir a sa fille.